Vacuna contra el COVID-19 (English/Ingles)

Como recibir una vacuna para COVID-19

1. Pre-INSCRÍBASE en el sitio web de su condado

2. Hace una cita

3. vacunate



Recursos de Maryland COVID-19

Recursos de DC COVID-19

Recursos de Virginia COVID-19



SI NECESITAS AYUDA PARA REGISTRARSE PARA LA VACUNA, LLAMENOS!



Tipos de Vacunas

Pfizer – 95% de eficacia

Moderna – 94.1% de eficacia

AstraZeneca – Todavía está pasando por fase de pruebas



Lugares que dan la Vacuna en MD (61)

Montgomery County Health Department 

Howard County Health Department

Prince George’s County Health Department

Frederick County Health Department

Anne Arundel County Health Department

Carroll County Health Department

Baltimore County Health Department

Charles County Health Department

Calvert County Health Department 

Adventist HealthCare COVID-19 Vaccine Clinic (Shady Grove, Takoma Park, Fort Washington)

Giant Food (Bethesda, Gaithersburg, Silver Spring, Burtonsville, Hyattsville, District Heights, Elkridge, Largo, Ellicot, Bowie, Frederick, Glen Burnie, Accokeek, Annapolis, Baltimore, Waldorf, Westminister, Dunkirk, Dundalk, Luthervile) 

MedStar Montgomery Medical Center / MedStar Union Memorial Hospital / MedStar Southern Maryland Hospital Center / MedStar Harbor Hospital / MedStar Good Samirtan Hospital / MedStar Franklin Square Medical Center 

Holy Cross Hospital

 John Hopkins Medicine – Germantown / Outpatient Center / Green Spring Station / Bayview Medical Center

Howard County General Hospital

Luminis Health Doctors Community Medical Center / Luminis Health Anne Arundel Medical Center

Ascension St. Agnes 

Northwest Hospital Center

UMD Baltimore Washington Medical Center / UMD Medical Center Midtown Campus / UMD Capital Region Health Prince George’s Medical Center / UM Rehab / St. Joseph Medical Center / UMD Charles Regional Medical Center

Grace Medical Center

Sinai Hospital of Baltimore

Mercy Medical Center, Inc.

Baltimore City Health Department

Carroll Hospital Center

Greater Baltimore Medical Center

Martin’s Hagerstown (Hagerstown Commons)

Meritus Health Robinwood Atrium at the Robinwood Professional Center

  


Lugares que dan la Vacuna en DC (17)

Howard University Hospital

MedStar Georgetown University Hospital

MedStar Washington Hospital Center 

The George Washington University Hospital

Sibley Memorial Hospital

United Medical Center

Kaiser Permanente

Mary’s Center

Community of Hope 

Unity (Upper Cardoza, Brentwood)

Bread for the City 

La Clinica del Pueblo 

Elaine Ellis Center of Health 

Whitman-Walker Health 

Family and Medical Counseling Service, Inc.

Providence Health System  


Si necesitas transporte:

AmeriHealth Caritas DC - 800-315-3485

CareFirst Community Health Plan DC - 855-824-5693

Health Services for Children with Special Needs - 866-991-5433

MedStar Family Choice DC - 866-201-9974



Lugares que dan la Vacuna en VA

VA no tiene una lista de los lugares con las vacunas.

Tienes que llamar al VDH COVID Call Center al 877-275-8343 entre las 8am y las 8pm,y ellos van a crear una cita por usted.

MD ESTA EN LA FASE 2

Fase 1A

Todos los proveedores de atención médica con licencia, registrados y certificados; residentes y personal de hogares de ancianos,fuerzas del orden y bomberos, EMS y otros socorristas; funcionarios y personal sanitario penitenciario; y personal judicial de primera línea.  

Fase 1B

Residentes de Maryland que tengan 75 años o más; Residentes de Maryland en hogares de vida asistida, vida independiente, discapacidades del desarrollo / salud conductual y otras instalaciones de la congregación; personas encarceladas de alto riesgo; la continuidad de las vacunas y la educación del gobierno, incluidos los maestros K-12, el personal de apoyo y los proveedores de guarderías.

 

Fase 1C

Adults age 65-74; public health and safety workers not covered in Phase 1A; and essential workers in lab services, food/agriculture production, manufacturing, the U.S. Postal Service, public transit, and grocery stores.

 

Fase 2

Adults 16-64 at increased risk of severe COVID-19 illness due to comorbidities; essential workers in critical utilities, transportation, logistics, infrastructure, food service, etc.; and incarcerated adults.

 

Fase 3

Población general, incluidos adultos sanos de entre 16 y 64 años.

https://covidlink.maryland.gov/content/wp-content/uploads/2021/01/Marylands-Phased-COVID-19-Vaccine-Distribution_1.8.pdf

VA ESTA EN LA FASE 1b

Fase 1a

Personal sanitario y residentes de centros de cuidados a largo plazo.

 

Fase 1b

Trabajadores esenciales de primera línea, personas de 65 años o más, personas de 16 a 64 años con una afección médica subyacente, personas que viven en instalaciones correccionales, refugios para personas sin hogar y campos de trabajo para migrantes.

Fase 1c

Otros trabajadores esenciales.

 

Fase 2

https://www.virginia.gov/coronavirus/forwardvirginia-phase-two/

 

Fase 3

N/A

https://www.vdh.virginia.gov/covid-19-vaccine/#phase1c

DC ESTA EN LA FASE 2

Las personas mayores de 65 años y los trabajadores de la salud pueden vacunarse. Instrucciones detalladas sobre las 4 etapas en su sitio web, así como guias sobre lo que las personas pueden / no pueden hacer.

https://coronavirus.dc.gov/reopendc


.